Prayers to the Holy Mary Magdalene

Today, July 22, is the Catholic Feast Day of Mary Magdalene. While I’m not Catholic, I have no issue celebrating Mary Magdalene. Here is a prayer involving Mary which is from the book “A Manual for the Gnostic: Doctrines, Prayers, & Practices of the Gnostic Church” issued by the L’Eglise Gnostique Apostolique of North America. O …

The Thirteenth Repentance of Pistis Sophia

We have come to an end here with the thirteenth repentance translation comparison. I hope you have enjoyed reading the comparisons. The point of this exercise is to show that one needs to check out various translations, if possible, of various works to get a full understanding of what the text is trying to say. …

The Twelfth Repentance of Pistis Sophia

We’re almost to the end. This is a long one. MacDermot Translation: I. ‘0 Light, forget not my song of praise. 2. For the Authades and his lion-faced power opened their mouths against me, they dealt cunningly with me. 3. And they surrounded me, wishing to take away my power; and they hated me because …